Robespierre

[Jacques-André-Albert]

J'ai entendu dire qu'autrefois, et dans la région d'origine, dans le patronyme Robespierre on ne prononçait pas l's. Or, je n'arrive pas à trouver de témoignage de cette prononciation sur Internet. Qui aurait entendu parler de cette prononciation ancienne ?

[Leclerc92]

Sous la Révolution, il était souvent appelé dans les journaux Robert-Pierre ou Robetz-Pierre. Robert Pierre est d'ailleurs l'étymologie souvent avancée de son nom. Dans ce cas, il est possible qu'on n'entendît pas de "s".
https://books.google.fr/books?id=WR8JAA ... &q&f=false
https://books.google.fr/books?id=tf4WO- ... &q&f=false
https://books.google.fr/books?id=E_RsK_ ... &q&f=false

[Jacques-André-Albert]

Je crois que c'est mon père, originaire du Nord, qui m'avait donné cette information. Il faudrait demander à des habitants du Pas-de-Calais, mais le nom semble avoir disparu.

[Perkele]

Si l'on émet l'hypothèse qu'il s'agit d'un nom double : Robes-Pierre, la règle du S muet en fin de mot après une voyelle s'appliquerait.

[Jacques-André-Albert]

OU, si le nom existait déjà à l'époque médiévale, l'amuïssement du s comme dans estage ou estable.

[jarnicoton]

J'ai entendu dire qu'autrefois, et dans la région d'origine, dans le patronyme Robespierre on ne prononçait pas l's. Or, je n'arrive pas à trouver de témoignage de cette prononciation sur Internet. Qui aurait entendu parler de cette prononciation ancienne ?

Dans ton cas c'est injuste

[Claude]

[...]
Dans ton cas c'est injuste

Tiens ! Qu'entendez-vous par là ?

[Stéphane]

J'ai entendu dire qu'autrefois, et dans la région d'origine, dans le patronyme Robespierre on ne prononçait pas l's. Or, je n'arrive pas à trouver de témoignage de cette prononciation sur Internet. Qui aurait entendu parler de cette prononciation ancienne ?

Dans ton cas c'est injuste

Je dirais même plus : c'est Saint-Just !

[Leclerc92]

J'y ai pensé aussi mais j'ai l'impression quand même qu'il manque quelque chose dans l'intervention de Jarnicoton ou que j'ai manqué quelque chose.

[Claude]

Le tutoiement a attiré mon attention, ce qui n'est pas dans les habitudes de jarnicoton.

[Leclerc92]

Tutoiement révolutionnaire ?

[Stéphane]

L'administration — certes rouge ! — ferait bien de surveiller attentivement ce fil de discussion séditieux...

[Claude]

Tutoiement révolutionnaire ?

Tu as raison citoyen !

[abgech]

L'administration — certes rouge ! — ferait bien de surveiller attentivement ce fil de discussion séditieux...

Séditieux ? en parlant de Robespierre ?

Attention, la guillotine n'est pas loin.

[jarnicoton]

J'ai entendu dire qu'autrefois, et dans la région d'origine, dans le patronyme Robespierre on ne prononçait pas l's. Or, je n'arrive pas à trouver de témoignage de cette prononciation sur Internet. Qui aurait entendu parler de cette prononciation ancienne ?

Dans ton cas c'est injuste

Je dirais même plus : c'est Saint-Just !

Surtout Danton cas.