Redondances

[Jacques-André-Albert]

Je viens d'entendre une succession de verbes redondants, assez courante dans les médias : « qui puisse nous permettre de pouvoir... », et plus tard, « il y a réellement une vraie volonté... ». Ça me fait un peu penser à « ce positionnement qui est le nôtre ». L'art de la redondance pour faire entrer les idées dans la tête des gens... d'ailleurs, le terme « marteler » fait partie des favoris de la presse.

[Jacques]

Positionnement, positionner au lieu mettre en place ou d'une foule d'autres ce sont des barbarismes qui me font hérisser les cheveux sur le crâne. Et les gens qui s'expriment à la télé s'en délectent.

[Bernard_M]

[...] « il y a réellement une vraie volonté... ». [...]

"il y a réellement une volonté" aurait suffisamment été suffisant comme aurait dit Monsieur le maire ⁽¹⁾...

(1) Écouter à 1:43:10

[Perkele]

Ou "une réelle volonté".