Encore moi...
Dans cette phrase, est-ce que « défendait » doit-être au singulier? Ne s'agit-il pas d'un sujet inversé? On m'a dit qu'il devait rester au singulier.
Il a aussi montré de gros yeux et mordu dans le parti au pouvoir, sous prétexte que lui défendait les Québécois.
Je vous remercie beaucoup encore une fois!
Accord du verbe
- Klausinski
- Messages : 1295
- Inscription : mar. 12 déc. 2006, 23:54
- Localisation : Aude
Tout dépend si l’on considère que le sujet de la subordonnée est le pronom lui : sous prétexte que lui-même défendait, protégeait les Québécois ; ou si le sujet est les Québécois, mais alors il manque le COD de « défendre » et l’inversion n’est pas heureuse, on attendrait plutôt : sous prétexte que les Québécois le lui défendaient. Le contexte nous aiderait, si vous le connaissez.
« J’écris autrement que je ne parle, je parle autrement que je ne pense, je pense autrement que je ne devrais penser, et ainsi jusqu’au plus profond de l’obscurité. »
(Kafka, cité par Mauriac)
(Kafka, cité par Mauriac)